-
1 Höchstmetergewicht
сущ.ж.д. максимальный вес на погонный метр, максимальный погонный вес -
2 Höchstgewicht
сущ.1) общ. максимальный вес2) воен. максимальный груз3) тех. максимальная масса4) ж.д. максимальная нагрузка, наибольшая нагрузка, предельная нагрузка -
3 Höchstlast
сущ.1) геол. предельный груз2) тех. максимальная загрузка3) ж.д. максимальная масса, максимальный вес4) авт. максимальный груз5) электр. максимум нагрузки, пиковая нагрузка, предельная нагрузка7) свар. наибольшая нагрузка8) внеш.торг. максимальная нагрузка -
4 Meistgewicht
сущ.общ. максимальный вес, предельный вес -
5 Größtgewicht
nмаксимальный вес; максимальная нагрузка -
6 Höchstgewicht
-
7 Maximalgewicht
сущ.авт. максимальная масса, максимальный вес -
8 Höchstgewicht
nмаксимальная масса; максимальный весDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Höchstgewicht
-
9 Höchstgewicht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Höchstgewicht
-
10 Höchstgewicht
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Höchstgewicht
-
11 Größtgewicht
сущ.общ. максимальная нагрузка, максимальный вес -
12 Höchstbelastung
сущ.1) общ. максимальная нагрузка, предельная нагрузка, наивысшая нагрузка2) воен. предельная доза (облучения)3) ж.д. максимальная масса, максимальный вес4) электр. максимум нагрузки, пиковая нагрузка5) свар. наибольшая нагрузка6) судостр. максимальное давление -
13 zulässige Gesamtmasse
прил.юр. разрешённый максимальный вес (транспортного средства, груза)Универсальный немецко-русский словарь > zulässige Gesamtmasse
-
14 Höchstgewicht
-
15 Kniebeugenmaximallast
fмаксимальный вес, поднимаемый в приседании со штангой -
16 Maximalgewicht
-
17 Größtgewicht
ńмаксимальный вес -
18 Höchstgewicht
ńмаксимальный вес (груз) -
19 Höchstgewicht
ńмаксимальная масса; максимальный весDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Höchstgewicht
-
20 Maximalgewicht
ńмаксимальный вес, максимальная массаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Maximalgewicht
См. также в других словарях:
максимальный вес (саней) — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики санный спорт, бобслей, скелетон EN maximum weight (of a sled) … Справочник технического переводчика
максимальный — • максимальный вес • максимальный диаметр • максимальный доход • максимальный комфорт • максимальный коэффициент • максимальный оборот • максимальный образ • максимальный объем • максимальный показатель • максимальный размер • максимальный… … Словарь русской идиоматики
Вес поезда — (масса поезда) один из важнейших показателей, влияющих на эффективность работы железной дороги. Вес поезда определяет провозную способность линий, себестоимость и экономичность перевозок, а также удельный расход топлива или электроэнергии (для… … Википедия
вес — • большой вес • максимальный вес • немалый вес • огромный вес … Словарь русской идиоматики
Максимальный эксплуатационный вес брутто контейнера — Максимальный эксплуатационный вес брутто , или R , означает максимальный разрешенный общий вес контейнера и его груза... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО БЕЗОПАСНЫМ КОНТЕЙНЕРАМ (КБК/CSC) … Официальная терминология
Вес древесины — имеет большое значение при исследовании ее качеств, так как в связи с ним находятся весьма важные ее технические свойства: твердость, прочность, теплотворная сила, степень усушки и разбухания и др. 1) В. древесины зависит от В. чистой древесной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАФИК МАКСИМАЛЬНЫЙ — график движения, на к ром нанесено число поездов, наибольшее при принятых техн. условиях (вес поезда, тип локомотива, техн. скорость и т. д.) и при данной организации движения. Признаком Г. м. является 100% ное заполнение пропускной способности… … Технический железнодорожный словарь
Норма багажа — максимальный вес и/или габарит багажа, принимаемого авиакомпанией к бесплатной перевозке. Нормы могут различаться в зависимости от класса пассажирского места … Лексикон туриста
Полезная нагрузка космического аппарата — или полезный груз космического аппарата это количество, тип или масса полезного оборудования, ради которого создается или запускается данный космический аппарат. В технической литературе обычно используются сокращения этого термина: «ПГ»… … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Embraer ERJ 145 — ERJ 135/ERJ 140/ERJ 145 ERJ 145 авиакомпании Air France … Википедия